-
1 Getriebe
n < antr> (Zahnradgetriebe, jede Bauart, jede Anordnung) ■ transmission (trans) US ; gearbox GB ; gearcase US ; tranny US.coll ; box GB.colln prakt < bau> (DK-Beschlag für Fenster) ■ tilt gear mechanism; tilt gear; turn gear mechanism; turn gearn ugs <kfz.antr> (bei Frontantrieb oder Transaxle-Bauweise) ■ transaxle -
2 Sicherheitsventil
n < rls> (betont: Sicherheit vor Überdruck) ■ safety valve; safety relief valve; pressure relief valve -
3 Abfallsammelfahrzeug
n <nfz.ents> (betont: Lkw mit Müllverdichter) ■ compactor truckn norm <nfz.ents> (allg., jede Bauart; für Hausmüll od. Industrieabfälle) ■ waste collection vehicle; collection truck; collecting truck; garbage truck US ; refuse truck -
4 Antriebsmaschine
-
5 Einsammelwagen
m rar <nfz.ents> (allg., jede Bauart; für Hausmüll od. Industrieabfälle) ■ waste collection vehicle; collection truck; collecting truck; garbage truck US ; refuse truck -
6 Gehrungslehre
f <wz> (allg., jede Bauart) ■ miter gauge; mitre gauge -
7 Kipper
m < nfz> (jede Bauart, z.B. 3-Seiten-Kipper) ■ tilting truck US ; dump truck US ; dumper US ; tipping lorry GB ; tipper GB -
8 Kopfrad
n <av> (in Videorecorder; allg., jede Bauart) ■ video head wheel; video head drum; head wheel; wheel pract ; drum practn <av> (rotierendes Teil einer Kopftrommel) ■ video head disk; rotary disk; upper head drum; upper drumn <av> (zylindr. Teil des Kopfaggregats beim Schrägspurverfahren) ■ video head drum; head drum; drum -
9 Kraftmaschine
-
10 Leerlaufabschaltventil
n <kfz.mot> (jede Bauart) ■ idle stop valve; anti-run-on valve; running-on control valve; anti-dieseling devicen <kfz.mot> (elektromagnetisches Ventil) ■ idle stop solenoid valve; idle stop solenoid; idle shut-off solenoidGerman-english technical dictionary > Leerlaufabschaltventil
-
11 Motor
m prakt.ugs <el> ■ electric motor; motor pract.coll -
12 Müllfahrzeug
n ugs <nfz.ents> (allg., jede Bauart; für Hausmüll od. Industrieabfälle) ■ waste collection vehicle; collection truck; collecting truck; garbage truck US ; refuse truck -
13 Müllsammelfahrzeug
n <nfz.ents> (allg., jede Bauart; für Hausmüll od. Industrieabfälle) ■ waste collection vehicle; collection truck; collecting truck; garbage truck US ; refuse truck -
14 Sammelfahrzeug
n <fz> (allg.) ■ collection vehiclen prakt <nfz.ents> (allg., jede Bauart; für Hausmüll od. Industrieabfälle) ■ waste collection vehicle; collection truck; collecting truck; garbage truck US ; refuse truck -
15 Vergaserdeckel
m <kfz.mot> (Fallstromvergaser; Deckel über Schwimmerkammer) ■ float chamber coverm <kfz.mot> (SU- oder Stromberg-Vergaser) ■ suction chamber cover -
16 Videokopfrad
-
17 Waschturm
-
18 Wechselgetriebe
n <tech.allg> (allg., jede Bauart) ■ variable-speed transmission -
19 isodomos
īsodomos, on (ἰσόδομος), gleich gebaut (Ggstz. pseudisodomos), genus is., die Bauart, wo jede obere Reihe von Steinen die Fugen der unteren deckt, der Ebenbau, Vitr. 2, 8, 6. Plin. 36, 171.
-
20 Arbeitsbühne
f <tech.allg> (jede Form, Größe, Bauart; z.B. schmaler Gittersteg, Betondecke) ■ working platform; operating platform; operating floor; work platform
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dampflokomotive (Bauart) — Nach Bauarten werden bei Dampflokomotiven ihre technischen Varianten und die Varianten ihres äußerlich formgebenden Aufbaus unterschieden. Inhaltsverzeichnis 1 „Standard“ und „Einheits Lokomotiven“ 2 Geschwindigkeit und Fahrstabilität 2 … Deutsch Wikipedia
Dampfturbinen [2] — Dampfturbinen. A. Hauptgesichtspunkte. Die ursprünglichen Bauarten können als Konstruktionselemente angesehen werden, aus denen die neuen hauptsächlich durch Kombination entstanden sind. Einstufige Turbinen werden nur noch für ganz kleine… … Lexikon der gesamten Technik
Akkordeonschule — Die ersten Schulen für Akkordeon wurden sehr bald nach der Erfindung des „Accordions“ durch Cyrill Demian geschrieben. Bereits 1828 hat ein anonymer Schreiber eine Anleitung zum Spielen verfasst. 1833 verfasste der bekannte Musiker Adolf Müller… … Deutsch Wikipedia
Schule für Akkordeon — Die ersten Schulen für Akkordeon wurden sehr bald nach der Erfindung des „Accordions“ durch Cyrill Demian geschrieben. Bereits 1828 hat ein anonymer Schreiber eine Anleitung zum Spielen verfasst. 1833 verfasste der bekannte Musiker Adolf Müller… … Deutsch Wikipedia
Handpresse — Kniehebelpresse von 1845 Eine Handpresse ist eine mit menschlicher Muskelkraft betriebene Presse. Handpressen wurden zur Wein , Öl und Saftgewinnung eingesetzt, aber auch im metallverarbeitenden Gewerbe zum Prägen von Münzen und Medaillen. Eine… … Deutsch Wikipedia
Laufbuchse — Eine Zylinderlaufbuchse ist ein Einsatz in den Zylinder eines Hubkolbenmotors, der die Lauffläche für den Kolben bildet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 L Buchse nass 3 L Buchse trocken 4 L Buchse eingegossen … Deutsch Wikipedia
Zylinderlaufbuchse — Eine Zylinderlaufbuchse ist ein Einsatz in den Zylinder eines Hubkolbenmotors, der die Lauffläche für den Kolben bildet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 L Buchse nass 3 L Buchse trocken … Deutsch Wikipedia
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Lokomotive — Lokomotive, Fahrzeug mit Motor, also ortsverändernde Maschine zur Beförderung von Wagen. Fahrzeuge, die mit einem sie fortbewegenden Motor ausgerüstet sind und selbst Personen oder Güter aufnehmen können Motorwagen , zählen nicht zu… … Lexikon der gesamten Technik
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnunterhaltung — Bahnunterhaltung, Bahnerhaltung (rail way maintenance; maintien de la voie; manutenzione della linea), der Inbegriff aller Arbeiten, die erforderlich sind, um die Bahn in betriebssicherem und gutem baulichen Zustand zu erhalten. Sie umfaßt somit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens